.

原是我不配了,谁来拯救被中文逼疯的外

学习一门学科,如果目的是为了应付考试,那这个学科就失去了一些美感,有的同学是征服型的,所以会去挑战各种难题。有的同学是学习可以,一遇到考试就开始抗拒。就说这语文学科,学生在毕业之后才会体会到课文中的美。

语文中的文字和知识,确实饱含深意,充满人生哲理,但学起来也是真的有难度。高考的时候,学生其他科目可以争取考满分,但语文分数上,就已经非常牛了。

中文能给国内学生带来学习的难度,当然也给外国人设置了学习门槛,看着这些外国学生学中文被搞到怀疑人生的样子,隔着屏幕都笑得不行。

“原是我不配了”,谁来拯救被中文逼疯的外国人?看到梗图笑出声

学习英语以及其他学科,老师都会帮助学生总结学习方法,有完整的系统,可以应对考试,可是中文学习的知识太庞杂,很多同学找不出头绪,外国人学习中文就更是一头问号。用梗图来吐槽,形象又生动。

很多人看过外国学生的高考中文试卷,觉得难度就是小学生水平,一时羡慕不已,殊不知这些同学在学习的时候,每天好像都在看天书。最简单的一个发音,竟然有那么多不同的字出现,还有音调不同,衍生出来的字就更多了,可能连做梦都在读,就是找不到正确答案。

像英语类考试,选择题比较多,还有很多固定搭配,可是中文不一样,有很多文字需要记忆,还有很多自由发挥的余地。这就让外国学生感觉脑子不够用了,想多记忆一些,可这知识就是不进脑子。

拿出一种摆烂的心态,但又不能放弃,毕竟会说中文,在外国学生面前是一件很酷的事情,还有的是为了通过汉语等级考试。所以硬着头皮也得学习,还时不时想在同伴面前展示一番。

就是展示也得有人捧场才行,自己在同伴面前算是秀了一把,结果遇到了中国学生,就感觉自己完全抬不起头来。这就是古语常说的“关公面前耍大刀!”不过这样的评价还是不要轻易在外国学生跟前说,他们听不懂。

没有几年的学习积累,学习一门外语也只能是了解一些皮毛,考试可能会通过,但是在和人沟通的时候就会露怯。况且中华文化博大精深,即便是会说了,很多字连接起来,意思又很难弄明白。

就说这去餐馆吃饭,外国人觉得自己能认识字了,可是看到菜单,眼睛瞪得再大,也不明白其中的含义,最后只能用手指着点餐。这些人就暗自庆幸吧,因为没看到那种满汉全席的菜单,那才让人看起来像个文盲。

对于那些不太适应考试的外国学生来说,学中文就更叫人紧张了。老师可能会会划定考试的范围,正规的等级考试也有参考书籍,但这些范围如同一片汪洋,学到的内容是一条河。

可是最终记得的只有一桶水,在考场上能在试卷上展示出来的就变成了一杯水,可想而知得到的分数也变成了一滴水,看到成绩学生就想表示“原是我不配了”。这或许就是知识浩瀚无穷,但是学生掌握的实在有限,还得经过更加长远的学习,且行且珍惜吧。

面对中文考试,谁来拯救被中文逼疯的外国人?看到梗图也忍不住笑出声。外国同学的目的一是很感兴趣,想了解更多的中华文化,第二点就是为了留学做准备。不过很多留学生表示,留学时对中文的掌握程度要求并不高,这就给他们带来了自信。

学不好中文人家可以不用,但学不好英文,国内学生成绩会很难看

虽说中文很难学,但是单从留学这件事上来看,国内对待留学生的中文要求不是很高,但国内的学生外出留学,要考托福雅思,难度达到了大学英语六级水准,所以人家学学中文很轻松,但国内学生要是学不好英文,成绩就很难看了。

英语作为三大必考主科之一,学生学习的过程中也会遇到不少困难,先别急着嘲笑这些被中文逼疯的外国人,先看看自己能否把英语试卷答得漂亮吧。

从外国人学中文的事情上国内学生也能得到经验,那就是光说不练假把式,学习一门语言,既要会说口语,也得会做题,并且能融入到那种语境氛围之中,平时多看一些影片、文学作品,更有利于提升自己的语言水平。

今日话题:你也被中文的难度吓退了吗?(图片来自网络,侵权可联系删除)#暑期嗨学计划#


转载请注明:http://www.abachildren.com/xgyy/7923.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了