我们都知道在飞机上有问题要找空姐，除紧急情况外，空姐基本上职责是提供乘客各种机内服务，那你有没有想过怎样用英语喊空姐呢？难道直接喊“waitress”吗？那肯定是不行的！
首先，“waitress”指的是“（餐馆里的）女侍者，女服务员”，而空姐其实是“（客机的）乘务员”，英语中更偏向于用attendant来表示。
"Waiter/waitress"是指在餐馆、咖啡厅或酒吧等场所为顾客提供食物和饮料服务的人员。他们负责接待客人、点菜、上菜、为客人提供服务等。
"Attendant"是一个更加广泛的词，可以用来描述多种职业和角色。它可以指服务行业中的员工，如加油站员工、停车场员工、卫生间管理员等。"Attendant"也可以指在公共场所或特定活动中提供服务和协助的人员，如机场服务员、会议服务员、医院护理员等。所以我们把“空姐、空少”统称为“空中乘务员”，正确的表达是：
"Waiter/waitress"一词源自英语，最早出现于19世纪，用于描述餐馆等场所的服务员。
"Attendant"一词源自拉丁语，意为"出席者"或"随从"，后来演变为指提供服务和协助的人员。
"Attendant"这个词比较正式，“空姐”相对口语化的表达是：
用法的主要区别可以看以下例句，直观方便一点：
Thewaiterbroughtusthemenuandtookourorders.（服务员给我们拿来菜单并接受了我们的点菜。）
Thewaitresswasveryattentiveandmadesurewehadeverythingweneeded.（女服务员非常细心，确保我们拥有所需的一切。）
Thegasstationattendantfilledupmycarandcleanedthewindows.（加油站员工给我的车加满了油并清洁了车窗。）
Theflightattendanthelpedpassengerswiththeirluggageandserveddrinksduringtheflight.（空乘人员帮助乘客携带行李并在飞行途中提供饮料。）
最后我们需要注意的是，在西方，人们一般是不会用职业来称呼人的。“waiter”、“waitress”是对职业的描述，我们不能把一种职业名称当成称呼语。
学而时习之正解：将学到的知识不时的指导实践，不是一件很快乐的事吗，与君共勉！
有时候方向错了，停下也是一种进步
作者介绍：
知识结晶和捷径，撑过船、打过铁，
从保险和英语角度剖析人生。
??轻松攻破的英语语法重难点
??~大家一起升级打怪~
??早日取得真经！
往期文章：
为什么高铁的座位有ABCDF，却没有E？今天终于明白了爸爸与儿子，一对孤独的亲戚though和although都是连词，尽管或虽然，有位置、强调、结构不同#英语#
联系电话：