在一些小餐馆,或者比较繁忙的餐厅,如果你的桌子没有被服务生清理,甚至还有点黏糊糊的,英语该怎么沟通?现在就和小学妹一起学起来吧!
“黏糊糊的”英语怎么说?
我们先要认识一个单词:
sticky:v.黏的,有黏性的。
你可以说:
Thistableissticky.
这桌子黏糊糊的。
sticky其实很有意思,有一个习语叫做havestickyfingers,意思是“好偷东西的,有顺手牵羊的毛病”,用来表示手指总想“黏”走点什么东西,真的是非常形象了。
而sticky作为名词,我们也不陌生,它的意思是“告示贴”,也叫便利贴=stickynote或是Post-it(Post-it是美国非常普及的一个便利贴品牌,它已经成为便利贴的代名词)。
如何用英语让服务生帮忙清理黏糊糊的桌子呢?
你可以比较委婉地说:
Couldyoupleasewipeoffourtable?
请你把我们的桌子擦干净好吗?
wipeoff:擦掉、抹净。
如果服务生有些怠慢了你,你也可以这样表达:
Ourtableissticky.Pleaserunadampragacrossit.
我们的桌子黏糊糊的,请快点擦一下。
damprag:湿抹布
国外的服务生主要收入是顾客给的小费,所以通常情况下他们也会很乐意积极为我们服务哦!