“酒店当下的入住率还不到50%,甚至一度跌至20%。”
最近,美媒CNN刊登了这样一篇报道:
▲香港的示威活动给餐馆和酒店员工造成了损失(viaCNN)
(截图viaCNN)连日来的暴乱,不仅严重破坏了香港的安宁有序,也给许多企业和员工带来了巨大的损失。
在这篇报道中,作者直言:餐饮和住宿行业的从业者们,已经感受到暴乱带来的痛苦了。(Nowrestaurantandhospitalityworkersarefeelingthepain.)
(图viaGlobalTimes)一些所谓的“示威游行”,却发展成了打砸烧,临街店铺纷纷关门“避难”,餐馆还能有多少生意?
CNN报道中提到,一些餐馆已经被迫给员工放了无薪假,甚至直接解雇员工:
AtleastrestaurantworkershavelosttheirjobssinceJune,accordingtoanindustryunion.
据某行业工会表示,自6月份以来,已有至少名餐饮业的员工失业。
Themoodintheworkplaceremainsunsettled,too.NearlyhalfoftheworkerswhoansweredasurveyconductedbytheEatingEstablishmentEmployeesGeneralUnionsaidtheyexpectedtheir